jueves. 28.03.2024

llibre d'emmaEl Llibre d'Emma nos adentra en los valores más profundos de la negritud. Parte de un homicidio de una madre, acusada de matar a su hija, e internada en un psiquiátrico como consecuencia del acto. Durante las numerosas consultas que le hace el médico, y su traductora de criollo al francés, se termina intuyendo las complejidades de la raza negra causadas por los larguísimos años de esclavitud. En concreto esta historia trata la subyugación de la gente negra al poder francés.

LA AUTORA

Marie Célie Agnant, nacida en Haití, vive en Quebec desde 1970. Ha sido profesora de francés y traductora e intérprete. Actualmente se dedica a escribir y a dar conferencias por todo el mundo. Su bibliografía se encuentra publicada sobre todo en Quebec, Haití y Francia pero ha sido también traducida al inglés, al neerlandés, al coreano y al español.

Edicions Tres i Quatre publican El Llibre d'Emma