Mientras el ministro Josep Borrell se ha apresurado a pedir disculpas por utilizar un lenguaje demasiado coloquial al hablar de la integración de EEUU, los independentistas del procés catalán lo están poniendo verde en las redes, cuyo eco ha llegado hasta la organización American Indian Movement (AIM), que ahora mismo en América del Norte niega incluso a Cristobal Colón y al mallorquín internacional Fray Junípero Serra, a cuya estatua alguien decapitó el año pasado en la conocida como California europea, la alta California donde el fraile de Petra fundó hasta 9 misiones.
En esta organización, la AIM, han llamado a Borrell desde "supremacista hasta negacionista" por su forma dicen que "patética de describir un genocidio". Lo llaman el "ministro racista de Relaciones Exteriores español".
Y todo por decir que "lo único que hicieron es matar a 4 indios"
"El lunes pasado me referí de manera excesivamente coloquial, lo que lamento, a la quasi aniquilación de nativos americanos en el actual Estados Unidos por los colonos. Lo hice mientras explicaba que construir una unión federal en EEUU fue más sencillo que en Europa", se disculpa el ministro.
"Porque, además de compartir idioma, las colonias originales no se habían enfrentado en guerras sangrientas entre ellas durante siglos, como ocurrió en el Viejo Mundo. Al contrario, se unieron para acabar con los habitantes primigenios de América del Norte", explica Borrell.
"Esto se hizo, de hecho, a gran escala y no debe minusvalorarse. Todo mi respeto y solidaridad con la comunidad nativa americana", subraya el ministro sobre una intervención que reconoce no acertada en el foro sobre el futuro de Europa organizado el pasado lunes por la Universidad Complutense de Madrid.